Synopsis

Aang, Katara, dan Sokka kehabisan uang. Katara menyarankan Sokka untuk mencari pekerjaan, dan secara kebetulan, mereka bertemu seorang nelayan yang sedang mencari seseorang untuk membantunya memancing. Namun, saat nelayan itu mengenali Aang sebagai Avatar, ia menyalahkan ketidakhadiran Aang atas semua masalah selama 100 tahun terakhir, dan Aang melarikan diri dengan glider-nya. Katara mengikuti Appa, dan saat ia menemukannya, Aang mulai mengungkapkan kehidupannya sebelum ia membeku di gunung es. Sementara itu, Zuko dan Letnan Jee berkelahi, tetapi Iroh melerainya. Segera setelah itu, Letnan dan seluruh kru mendapatkan rasa hormat baru untuk pemimpin mereka setelah mengetahui masa lalunya.