Synopsis

Zuko dan Sokka membuat rencana baru untuk keluar dari penjara bersama Suki, ayah Sokka, dan beberapa orang lain, sementara kejadian mengejutkan membuat Azula tidak terlalu senang dengan kedua sahabat dekatnya.