Synopsis

kembali ke dublin, frances dan nick bertemu untuk membicarakan ciuman itu. ketertarikan mereka semakin dalam dan mereka mulai berselingkuh. segalanya menjadi rumit ketika nick pergi ke skotlandia untuk bekerja. frances tidak dapat menceritakan semuanya pada bobbi dan hubungan mereka pun memburuk.