Synopsis

hrg dan partner barunya pergi merampok bank lokal bersama empat penjahat; termasuk peter yang terjebak di salah satunya. hiro dan ando melacak daphne ke jerman, dan bertemu dengan orang haitian itu. tracy strauss pergi ke new orleans untuk mencari tahu informasi lebih lanjut tentang niki. meredith mengajari claire pelajaran tentang perkelahian. usutu menunjukkan kepada matt serangkaian lukisan tentang dirinya.