Synopsis

Melawan keinginan Nick, Jess menjalankan misinya untuk membuat pemilik apartemen yang pemarah itu menyukainya. Dengan melakukan itu, dia secara tidak sengaja membahayakan situasi tempat tinggal mereka dan para lelaki itu terpaksa mengakui bahwa mereka telah membuat beberapa perubahan “tidak resmi” pada apartemen itu. Sementara itu, Schmidt mencoba mengartikan apa yang menurutnya merupakan sinyal-sinyal membingungkan dari bosnya, Kim.