Synopsis

Klan Toranaga yang kalah pindah ke Edo dan menunggu nasib mereka. Blackthorne harus memutuskan untuk siapa ia bertarung – penguasa yang telah memunggunginya, atau ambisi yang membawanya ke Jepang sejak awal.