Synopsis

Panggilan darurat dari Letnan Noonien-Singh memaksa Spock untuk tidak mematuhi perintah dan membawa U.S.S. Enterprise beserta awaknya ke wilayah yang disengketakan, dengan risiko memicu kembali permusuhan dengan Klingon dalam upaya membantu rekan kapal mereka.